해외축구 검색 결과

해당 글 8건

[BBC]BBC 해외축구 소식 (2016.08.02) 번역

BBC GOSSIP COLUMN (BBC 해외축구 뉴스 2016.08.02) 출처 http://www.bbc.com/sport/football/gossip 오역, 실수 발견하시면 리플 부탁드려요! 안녕하세요 강세입니다. 오늘도 BBC 해외축구 소식을 준비해 보았습니다.오늘은 뭔가 해석하기 어려워서...아스날리쉬를 참고했습니다.부족한 영어실력이기에 영어고수 분들의 태클을 언제나 기다립니다. ▷BBC 기사 [해석 및 원문]◁ ▶Leicester City have given unlimited transfer funds to manager Claudio Ranieri as he looks to strengthen his squad for their Premier League title defence. (Sun)..
SPORTS/news 2016. 8. 3. 13:21

[이적시장]해외축구 한 주의 이적시장 정리 (2016.7.25~ 7.30)

Weekly Official (한 주의 해외축구 이적소식 2016.07.25~07.30) 사진출처 http://www.bbc.com/sport/football/gossip 안녕하세요 강세입니다. 대한민국 시간 기준 8월 1일이 되었습니다. 유럽축구시장은 이제 약 1달간의 기간이 남아있는데요알찬 보강을 성공한 팀부터 아직까지 갈피를 못잡는 팀까지 현재 해외축구 시장은 여전히 뜨겁습니다.조기에 영입을 마무리 한 팀은 프리시즌과 트레이닝을 거치면서 팀의 조직력을 한층 끌어올리고 있습니다.이번주도 유럽축구의 이적시장을 정리해 보았습니다. 2016. 07.25 이적시장 Official 이름 클럽 [원소속팀 -> 이적팀] 예상 이적료 Joe Allen [Liverpool - Stoke] £13mRamadan Sob..
SPORTS/news 2016. 8. 1. 16:24

[BBC]BBC 해외축구 소식 (2016.07.28) 번역

BBC GOSSIP COLUMN (BBC 해외축구 뉴스 2016.07.28) 출처 http://www.bbc.com/sport/football/gossip 오역, 실수 발견하시면 리플 부탁드려요! 안녕하세요 강세입니다. 오늘도 BBC 해외축구 소식을 준비해 보았습니다.부족한 영어실력이기에 영어고수 분들의 태클을 언제나 기다립니다. ▷BBC 기사 [해석 및 원문]◁ ▷France midfielder Paul Pogba, 23, is set to complete his move to Manchester United for a world record £112m, with a Juventus source saying the deal is done. (Sun) ->프랑스 국적의 미드필더 폴 포그바(23)는 유벤투..
SPORTS/news 2016. 7. 29. 11:09

[BBC]BBC 해외축구 소식 (2016.07.20) 번역

BBC GOSSIP COLUMN (BBC 해외축구 뉴스 2016.07.20) 출처 http://www.bbc.com/sport/football/gossip 오역, 실수 발견하시면 리플 부탁드려요! 안녕하세요 강세입니다. 오늘도 BBC 해외축구 소식을 준비해 보았습니다. 부족한 영어실력이기에 영어고수 분들의 태클을 언제나 기다립니다. ▷BBC 기사 [해석 및 원문]◁ ▶Manchester United are closing in on Juventus' France midfielder Paul Pogba, 23, and have submitted a bid of £86m. (Daily Mail) ->맨체스터 유나이티드는 프랑스 국적 유벤투스의 미드필더 폴 포그바(23)의 영입에 근접했고, 그리고 이적료는 86..
SPORTS/news 2016. 7. 21. 10:11

[BBC]BBC 해외축구 소식 (2016.07.11) 번역

BBC GOSSIP COLUMN (BBC 해외축구 뉴스 2016.07.11) 출처 http://www.bbc.com/sport/football/gossip ▶Sunderland boss Sam Allardyce is to be interviewed for the England manager's job by the Football Association this week. (Guardian) → 선더랜드의 수장인 샘 다이러스는 잉글랜드 감독이 되기위해 이번주에 면담을 진행할것이다. (가디언) ▷Arsenal manager Arsene Wenger has indicated that he would like to take charge of the England team.(Bein Sports, via Metro..
SPORTS/news 2016. 7. 11. 11:52

[BBC]BBC 해외축구 소식 (2016.07.08) 번역

BBC GOSSIP COLUMN (BBC 해외축구 뉴스 2016.07.08) 출처 http://www.bbc.com/sport/football/gossip ▶Manchester United have opened negotiations to bring France and Juventus midfielder Paul Pogba back to the club, in a transfer worth £100m. (Sky Sports) → 맨체스터 유나이티드는 프랑스출신의 유벤투스 미드필더인 폴 포그바를 다시 대려오기 위해 1억파운드를 제시할 준비가 되어 있다.(스카이스포츠) ▷The 23-year-old's agent, Mino Raiola, will meet with Juventus after Euro 2016..
SPORTS/news 2016. 7. 8. 13:20

[챔피언스리그] UEFA 챔피언스리그 16강 바르셀로나 VS 아스널 분석, 과학을 거스를수 있을까? 아스날

안녕하세요 강세 입니다. 대한민국 시간 2016년 3월 17일 AM 04:45 목요일 UEFA 챔피언스리그 8강으로 가기위한 승부를 가립니다. 바르셀로나 홈인 Camp Nou 에서 경기가 진행 되는데요현재 바르셀로나는 극강의 모습으로 자신들이 왜 지구상에서 가장 강한 축구클럽인지를 똑똑히 보여주고 있습니다.그에 맞서는 아스날은 캄프 누 에서 힘겨운 싸움을 준비하고 있습니다. HOME FC 바르셀로나 현재 바르셀로나는은 24승 3무 2패 를 기록하며 스페인 프리메라리가 에서 1위에 자리에 앉아 있습니다. 현재 리그, 컵 등을 막론하고 무패 행진을 이어가고 있기 때문에, 팀 분위기는 정말 좋습니다.그 중심에는 당연이 MSN 라인이 자신들의 존재감을 보여주고 있습니다. Embed from Getty Image..
SPORTS/football 2016. 3. 15. 17:37

[FA컵] 잉글랜드 FA컵 8강 아스널 VS 왓포드 분석 FA컵 3연패에 도전하는 아스날

안녕하세요 강세 입니다. 대한민국 시간 2016년 3월 13일 PM 22:30 일요일 아스널 과 왓포드가 fa 컵 4강으로 가기위한 승부를 가립니다. 아스널의 홈인 Emirates Stadium 에서 경기가 진행 되는데요현재 아스널은 FA컵 3연패를 달성을 목표로 하고 있기 때문에 그 결과가 더 궁금 합니다. HOME 아스널 FC 현재 아스널은 15승 7무 7패 를 기록하며 EPL에서 3위에 자리에 앉아 있습니다. 최근 리그3경기에서 1무 2패라는 성적을 기록하며 EPL 우승다툼에 조금은 밀려있는 형국 입니다.물론 최근 바르셀로나, 맨유 , 토트넘 을 만나는 힘겨운 여정이 있었지만, FA 16강 헐시티와의 경기스완지 시티와의 경기 등 비교적 상대하기 쉬운 경기에서 조차 좋지않을 모습을 보여 벵거 위기설이..
SPORTS/football 2016. 3. 13. 16:06