SPORTS/news 검색 결과

해당 글 17건

[BBC]BBC 해외축구 소식 (2016.08.24) 번역

BBC GOSSIP COLUMN (BBC 해외축구 뉴스 2016.08.24) 출처 http://www.bbc.com/sport/football/gossip 오역, 실수 발견하시면 리플 부탁드려요! 안녕하세요 강세입니다. 8월 24일 BBC 해외축구 소식을 준비해 보았습니다. 짧디짧은 영어실력이기에 영어고수 분들의 태클을 언제나 기다립니다. 댓글, 공감 환영합니다.♡ ▷BBC 기사 [해석 및 원문]◁ ▶Manchester United manager Jose Mourinho is prepared to wait until deadline day to sign Southampton defender Jose Fonte, 32, although Saints are unwilling to let him leave. ..
SPORTS/news 2016. 8. 25. 16:15

[BBC]BBC 해외축구 소식 (2016.08.18) 번역

BBC GOSSIP COLUMN (BBC 해외축구 뉴스 2016.08.18) 출처 http://www.bbc.com/sport/football/gossip 오역, 실수 발견하시면 리플 부탁드려요! 안녕하세요 강세입니다. 8월 18일 BBC 해외축구 소식을 준비해 보았습니다. 짧디짧은 영어실력이기에 영어고수 분들의 태클을 언제나 기다립니다. 댓글, 공감 환영합니다.♡ ▷BBC 기사 [해석 및 원문]◁ ▶Goalkeeper Joe Hart, 29, has told his Manchester City team-mates he will leave the club before the transfer window closes. (Daily Mirror) ->골키퍼 조 하트(29)는 팀 동료들에게 여름 이적 시장이 ..
SPORTS/news 2016. 8. 19. 11:26

[BBC]BBC 해외축구 소식 (2016.08.17) 번역

BBC GOSSIP COLUMN (BBC 해외축구 뉴스 2016.08.17) 출처 http://www.bbc.com/sport/football/gossip 오역, 실수 발견하시면 리플 부탁드려요! 안녕하세요 강세입니다. 8월 17일 BBC 해외축구 소식을 준비해 보았습니다. 짧디짧은 영어실력이기에 영어고수 분들의 태클을 언제나 기다립니다. 댓글, 공감 환영합니다.♡ ▷BBC 기사 [해석 및 원문]◁ ▶Manchester United will offer Argentina defender Marcos Rojo, 26, to Southampton as part of a deal to sign Saints captain Jose Fonte. Arsenal also want the 32-year-old Portu..
SPORTS/news 2016. 8. 18. 10:41

[BBC]BBC 해외축구 소식 (2016.08.09) 번역

BBC GOSSIP COLUMN (BBC 해외축구 뉴스 2016.08.09) 출처 http://www.bbc.com/sport/football/gossip 오역, 실수 발견하시면 리플 부탁드려요! 안녕하세요 강세입니다. 8월 9일 BBC 해외축구 소식을 준비해 보았습니다. 짧디짧은 영어실력이기에 영어고수 분들의 태클을 언제나 기다립니다. 댓글, 공감 환영합니다.♡ ▷BBC 기사 [해석 및 원문]◁ ▶AC Milan, Inter Milan and Roma are interested in signing Samir Nasri, 29, with Manchester City willing to listen to offers for the French midfielder. (Sky Sports) ->AC 밀란, 인..
SPORTS/news 2016. 8. 10. 09:56

[BBC]BBC 해외축구 소식 (2016.08.02) 번역

BBC GOSSIP COLUMN (BBC 해외축구 뉴스 2016.08.02) 출처 http://www.bbc.com/sport/football/gossip 오역, 실수 발견하시면 리플 부탁드려요! 안녕하세요 강세입니다. 오늘도 BBC 해외축구 소식을 준비해 보았습니다.오늘은 뭔가 해석하기 어려워서...아스날리쉬를 참고했습니다.부족한 영어실력이기에 영어고수 분들의 태클을 언제나 기다립니다. ▷BBC 기사 [해석 및 원문]◁ ▶Leicester City have given unlimited transfer funds to manager Claudio Ranieri as he looks to strengthen his squad for their Premier League title defence. (Sun)..
SPORTS/news 2016. 8. 3. 13:21

[이적시장]해외축구 한 주의 이적시장 정리 (2016.7.25~ 7.30)

Weekly Official (한 주의 해외축구 이적소식 2016.07.25~07.30) 사진출처 http://www.bbc.com/sport/football/gossip 안녕하세요 강세입니다. 대한민국 시간 기준 8월 1일이 되었습니다. 유럽축구시장은 이제 약 1달간의 기간이 남아있는데요알찬 보강을 성공한 팀부터 아직까지 갈피를 못잡는 팀까지 현재 해외축구 시장은 여전히 뜨겁습니다.조기에 영입을 마무리 한 팀은 프리시즌과 트레이닝을 거치면서 팀의 조직력을 한층 끌어올리고 있습니다.이번주도 유럽축구의 이적시장을 정리해 보았습니다. 2016. 07.25 이적시장 Official 이름 클럽 [원소속팀 -> 이적팀] 예상 이적료 Joe Allen [Liverpool - Stoke] £13mRamadan Sob..
SPORTS/news 2016. 8. 1. 16:24

[BBC]BBC 해외축구 소식 (2016.07.28) 번역

BBC GOSSIP COLUMN (BBC 해외축구 뉴스 2016.07.28) 출처 http://www.bbc.com/sport/football/gossip 오역, 실수 발견하시면 리플 부탁드려요! 안녕하세요 강세입니다. 오늘도 BBC 해외축구 소식을 준비해 보았습니다.부족한 영어실력이기에 영어고수 분들의 태클을 언제나 기다립니다. ▷BBC 기사 [해석 및 원문]◁ ▷France midfielder Paul Pogba, 23, is set to complete his move to Manchester United for a world record £112m, with a Juventus source saying the deal is done. (Sun) ->프랑스 국적의 미드필더 폴 포그바(23)는 유벤투..
SPORTS/news 2016. 7. 29. 11:09

[BBC]BBC 해외축구 소식 (2016.07.26) 번역

BBC GOSSIP COLUMN (BBC 해외축구 뉴스 2016.07.26) 출처 http://www.bbc.com/sport/football/gossip 오역, 실수 발견하시면 리플 부탁드려요! 안녕하세요 강세입니다. 오늘도 BBC 해외축구 소식을 준비해 보았습니다.부족한 영어실력이기에 영어고수 분들의 태클을 언제나 기다립니다. ▷BBC 기사 [해석 및 원문]◁ ▶Juventus midfielder Paul Pogba's world record £100m move to Manchester United is being held up by a row over who pays the 23-year-old France international's agent a £25m fee. (Sun) ->맨체스터 유나이티..
SPORTS/news 2016. 7. 27. 12:43

[이적시장]해외축구 한 주의 이적시장 정리 (2016.7.17~ 7.24)

Weekly Official(한 주의 해외축구 이적소식  2016.07.17~07.24)사진출처 http://www.bbc.com/sport/football/gossip안녕하세요 강세입니다. 이번주도 다양한 찌라시와 오피셜이 있었는데요, 역시 한 주의 시작은 해외축구 이적소식을 알아보며 시작해야 겠죠? 보기 쉽게 다시 정리 해봤습니다. 2016. 07.17 이적시장 Official  이름 클럽 [원소속팀 -> 이적팀] 예상 이적료   Jon Parkin  [Forest Green -..
SPORTS/news 2016. 7. 25. 13:38

[BBC]BBC 해외축구 소식 (2016.07.20) 번역

BBC GOSSIP COLUMN (BBC 해외축구 뉴스 2016.07.20) 출처 http://www.bbc.com/sport/football/gossip 오역, 실수 발견하시면 리플 부탁드려요! 안녕하세요 강세입니다. 오늘도 BBC 해외축구 소식을 준비해 보았습니다. 부족한 영어실력이기에 영어고수 분들의 태클을 언제나 기다립니다. ▷BBC 기사 [해석 및 원문]◁ ▶Manchester United are closing in on Juventus' France midfielder Paul Pogba, 23, and have submitted a bid of £86m. (Daily Mail) ->맨체스터 유나이티드는 프랑스 국적 유벤투스의 미드필더 폴 포그바(23)의 영입에 근접했고, 그리고 이적료는 86..
SPORTS/news 2016. 7. 21. 10:11