아스날 영입 검색 결과

해당 글 5건

[이적시장]해외축구 한 주의 이적시장 정리 (2016.7.17~ 7.24)

Weekly Official(한 주의 해외축구 이적소식  2016.07.17~07.24)사진출처 http://www.bbc.com/sport/football/gossip안녕하세요 강세입니다. 이번주도 다양한 찌라시와 오피셜이 있었는데요, 역시 한 주의 시작은 해외축구 이적소식을 알아보며 시작해야 겠죠? 보기 쉽게 다시 정리 해봤습니다. 2016. 07.17 이적시장 Official  이름 클럽 [원소속팀 -> 이적팀] 예상 이적료   Jon Parkin  [Forest Green -..
SPORTS/news 2016. 7. 25. 13:38

[BBC]BBC 해외축구 소식 (2016.07.13) 번역

BBC GOSSIP COLUMN (BBC 해외축구 뉴스 2016.07.13) 출처 http://www.bbc.com/sport/football/gossip ▶England defender John Stones, 22, has told Everton he wants to join Manchester City. (Liverpool Echo) 잉글랜드의 수비수인 존 스톤스(22)는 에버튼에게 맨체스터 시티로 가고 싶다고 말했다. (리버풀 에코) ▷Striker Wilfried Bony, 27, is set to leave City, with Galatasaray offering him a loan move. (Sun) 스트라이커인 윌프레드 보니(27) 는 맨체스터 시티를 떠나 갈라타사라이로 임대를 떠날 준비가..
SPORTS/news 2016. 7. 14. 10:12

[BBC]BBC 해외축구 소식 (2016.07.11) 번역

BBC GOSSIP COLUMN (BBC 해외축구 뉴스 2016.07.11) 출처 http://www.bbc.com/sport/football/gossip ▶Sunderland boss Sam Allardyce is to be interviewed for the England manager's job by the Football Association this week. (Guardian) → 선더랜드의 수장인 샘 다이러스는 잉글랜드 감독이 되기위해 이번주에 면담을 진행할것이다. (가디언) ▷Arsenal manager Arsene Wenger has indicated that he would like to take charge of the England team.(Bein Sports, via Metro..
SPORTS/news 2016. 7. 11. 11:52

[BBC]BBC 해외축구 소식 (2016.07.08) 번역

BBC GOSSIP COLUMN (BBC 해외축구 뉴스 2016.07.08) 출처 http://www.bbc.com/sport/football/gossip ▶Manchester United have opened negotiations to bring France and Juventus midfielder Paul Pogba back to the club, in a transfer worth £100m. (Sky Sports) → 맨체스터 유나이티드는 프랑스출신의 유벤투스 미드필더인 폴 포그바를 다시 대려오기 위해 1억파운드를 제시할 준비가 되어 있다.(스카이스포츠) ▷The 23-year-old's agent, Mino Raiola, will meet with Juventus after Euro 2016..
SPORTS/news 2016. 7. 8. 13:20

[오피셜] 아스날 샤카 영입 및 샤카 분석 ARSENAL ANALYSIS 번역 : Graint Xhaka

BBC 曰 아스날이 스위스 출신 묀헨글라드 바흐의 샤카와의 딜에 동의했다. 2016/2017 시즌을 준비하는 아스날의 첫번째 오피셜이 떴씁니다! 밑에 기사글은 아스날 공홈에 있는 샤카 분석글인데요. 혼자 번역하긴 했는데 , 의역에 어려움이 있어 아스날 리쉬에 Beilik 님이 잘 번역해 놓으신게 있어서 참고 했습니다. https://twitter.com/BBCSport 사진과 기사문 출처 http://www.arsenal.com/news/features/20160526/granit-xhaka Playing as a holding midfielder for a possession-based side like Arsenal is a tricky task but newcomer Granit Xhaka shou..
SPORTS/news 2016. 5. 28. 14:34